- МЕНЮ
-
01.01.2017
01.01.2017
10.05.2010
26.05.2012
26.11.2016
08.05.2011
07.06.2009
-
- БАННЕРЫ
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
|
|
|
|
|
|
|
- ГОСТЕВАЯ КНИГА
<<< << < 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 > >> >>>
Если не уверен, что узнал все цифры на капче, нажми F5! :)
06.09.2007 23:42:00 |
Zuu |
|
когда будет перевод Phantasy Star IV ? ааууууу ((( |
05.09.2007 19:19:00 |
ocean |
|
по-моему перовод будет здоровский. ага, на новый год, вечером, с кружкой кофе или бутылкой пива ) за окном снег, луна, все как надо.. и инрать в Phantasy Star IV. хорошо, что перевод не закрыт! |
04.09.2007 05:30:00 |
Glanzzeit |
|
Ещё немного пошлифуют и перевод PS4 будет подарком на Новый Год. :biggrin: |
03.09.2007 21:41:00 |
Squall |
|
возможно я думаю в этом году они переведет окончательно |
03.09.2007 15:22:00 |
Тетра ма |
|
Видимо, это их самый страшный их секрет |
01.09.2007 02:15:00 |
Squall |
|
если не секрет то когда бедет точно перевод phantasy star 4 |
22.08.2007 00:29:00 |
BUC |
|
ПЕРЕВЕДИТЕ RINGS OF POWER ПОЖАЛУЙСТА !!! |
21.08.2007 00:39:00 |
Валдис Блэк |
|
Zalbard, дык лето то уж кончается: еще 10 дней - и мне снова сидеть в инсте да втыкать в премудрости администрирования автоматизированных систем управления... ПОИГРАЦО ХОЧУ!... |
17.08.2007 03:13:00 |
Glanzzeit |
|
Представил себе картину спустя месяц: "-Ну как там Phantasy Star 4? -Сменили шкурку, шлифуем дальше. :tongue: "
Ждём-с. :happy: |
15.08.2007 02:40:00 |
Zalbard |
|
Но лето ведь! А я шлифую. Во имя Великого Света и Глубокой Тьмы, налаживаю на перевод печать из трёх планет до 2999 года. Шутко.) Будет скоро. Если у кого-то есть вопросы касательно перевода, определённых игровых терминов - пишите в форуме. На всё ответим, всё посмотрим. |
13.08.2007 17:01:00 |
Валдис Блэк |
|
Phantasy Star IV эх... ... у меня создается ощущение, что проект закрыт, а нас всего лишь подразнили... =))) |
Ответ (Djinn): Проект в стадии шлифования. =) |
08.08.2007 15:17:00 |
boar2 |
|
Лин, смотри форум. |
07.08.2007 23:17:00 |
лин |
|
супер. выложи пожалуйста прохождение где нибудь. |
06.08.2007 17:43:00 |
boar2 |
|
Администраторы- Имеется прохождение на Conker (Bad Day) 64, если надо пишите. Сайт класный! |
03.08.2007 09:48:00 |
Валдис Блэк |
|
Zalbard, надоело ждать! быстрее! Валдис Блэк, |
18.07.2007 10:48:00 |
Prince Nick |
|
В 2005 только вторая часть в Японии вышла вроде. Куда уж в США. Да если бы и вышла (пусть хоть и ограниченным тиражем) в нет бы точно просочилась. А так нигде не ссылок, на фан-сайтах даже упоминания нет, да и у всех коллекционеров, которые уачают каждую новую вышедшую игру с писках продажи ее нет (а такое вряд ли бы кто-то пропустил). Жаль конечно, но видимо все накрылось. |
17.07.2007 20:47:00 |
Валдис Блэк |
|
Prince Nick, не думаю..... возможно путаница вся именно с Sega Ages: Phantasy Star IV - как отдельную гаму ее делать не стали. включив в Трилогию, релиз которой был в 2005 году в сша ( хотя слухи ходили что проектик-то отменили) |
15.07.2007 23:20:00 |
Prince Nick |
|
2Валдис Блэк вы кажется что-то путаете из этих игр в данный момент существуют только Generation 1 и 2. Ни о каких релизах в США я и не слышал никогда. Другие лишь планируются, причем все игры выйдут на японском (а вот трилогию обещали на английском, но помоему эта идея заглохла). И что такое Sega Ages: Phantasy Star - Sennenki no Owari ni мне бы хотелось узнать? |
14.07.2007 00:15:00 |
Zalbard |
|
Валдис Блэк, естественно исправления будут. Ошибки будут, если не грамматические, то ляпы какие-нибудь точно. Как только соберётся приличное кол-во, сразу всё исправим. Сейчас в 4 раз проверяю скрипт на ошибки, он же последний. Самое сложное - это названия монстров и техник. Ломаный английский на пару с японским скрещён, я вообще хотел их на английском оставить, но вроде как не прилично для "перевода". Перевод будет, никуда ни он, ни я не убежим. Рано или поздно всё равно выйдет. Очень извеняюсь, что я поспешил с датой выхода около года назад, вроде. На тот момент я на самом деле уже собирался зарелизить его. Но нашлись добрые люди, которые помогли во многом улучшить его, это Djinn - помог найти и хакнуть титульник, и GrayLight - переводчик 2 части, помог расширить рамки менюшек. |
12.07.2007 20:10:00 |
Валдис Блэк |
|
Djinn, ... хех раз вы можете любые игры переводить.... то.... не переведе те ли нам вот это:
Sega Ages: Phantasy Star - Sennenki no Owari ni Sega Ages: Phantasy Star II: Generation 2 Sega Ages: Phantasy Star IV Sega Ages: Phantasy Star Trilogy Sega Ages: Phantasy Star: Generation 1
это переизданная на платформе сони плэйстэйшн 2 "Звезда фантазий" (вся кроме 3 части) - новая графа, новый движок.... а в остальном - вся та же любимая "звездатька" =)))....
... в сша релиз был в 2005 году... так что англицкая версия есть достаточно давно.... а вот русской не будет - по крайней мере пока ее кто-нить не переведет....
МЫ ЭТИ ПЕРЕВОДЫ СМОЖЕМ УВИДЕТЬ??? (или у меня губа трамплином?) |
Ответ (Djinn): Мы то можем, но времени, у меня по крайней мере, на это нету. И состав команды слишком маленький, и почти никто в ней ничего не делает. Кроме меня, Griever'а и Zalbard'a. |
<<< << < 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 > >> >>>
|
|
|