Эх, когда зашёл в QIP, ваше сообщение появилось и безвозвратно пропало, лучше мне на e-mail напишите.

Так, почему кавычка со скобкой заменилась смайликом?

Скиньте, пожалуйста, мне свой адрес электронной почты или отправьте любое сообщение в ICQ (мой адрес и номер ICQ в разделе "Команда", я вам свой ром дам.

у вас есть музыка в замке на Gens+ на пропатченном роме?
у меня Gens, Gens+ и Fusion пропатченный ром принимают за исходный неиспраленный ром, все изменения это экран с авторами. Исправления в роме видит только Regen.

Патчил с помощью Lunar IPS. Ром взял отсюда: http://dl.emu-land.net/roms/gen/Barver%20Battle%20Saga%20-%20The%20Space%20Fighter.7z (Final Fantasy (R).gen).

oraculum, каким софтом вы патчили и откуда брали ром?

У меня нормально на Gens+ идёт.

То же самое. Вот сейчас нормально пошла игра на Regen - нет зависаний в замке. Музыка изменилась и появилась в замке. На Gens+ и Fusion не идет, ранее шло на обоих

Попробуйте запустить игру в этом эмуляторе:
http://dl.emu-land.net/files/multiemu/gens+00961.zip

Сейчас и ранее я использовал Fusion. Сейчас попробовал Gens - все то же самое. Патчил Lunar IPS и ipsexe.

Ранее вы, наверно, использовали другой эмулятор. Зависания в замке и смена музыки наблюдается только во Fusion.

Oraculum, в начале игры, в самом первом замке (вроде Круз). В замке после короткого времени неизбежно зависает. Иногда зависание сопровождается непрерывным шумом, все как и в обычной кривой версии.
Без глюков у меня идет только ваш перевод на английский. Еще в оригинальной кривой русской версии и в вашем английском переводе (также в русской версии после фикса) музыка в игре меняется местами (музыка из локации леса играет в городе и т.п.). Когда год назад пропатчивал русскую версию фиксом, музыка менялась местами, в замках появлялась музыка, и баги исчезали, не было экрана с авторами. Теперь этого не происходит, только при старте вместо Glorysun появляется экран с авторами. В английской версии все нормально.

thrash, попробовал пропатчить. После разговора с учителем в деревне Вры и после разговора с солдатом в Саке персонаж не перемещается в другое место. Какие именно глюки остаются, после каких действий зависает игра?

Проблема: фикс Barver Battle Saga после пропатчивания "русской" версии игры не исправляет глюки и зависания, отсутствие музыки в замке. При старте игры появляется экран с авторами патча. Пробовал ромы с разных источников и софт для пропатчивания.
ps. Около года назад фикс с вашего сайта работал.

госпада кому интересно на сайте рус ромхакинг выложели перевод phantasy star 4

народ подскажите где взять програму которая патчит игры ну типа с английского на руский переводит приналичии самого перевода????

Да он собственно полностью переведен. Можно ознакомится если не пугает нелитературность. Ну и слишком длинные имена врагов, героев и названия предметов не видно полностью.  

На шедевре уже никого не осталось, вот и забросили. А у нас, вроде, фанатов Shining'а нет. Ну, окромя Эндрю, который уже много лет переводит другой Shining (=

Ну если на "Шедевре" не захотели, то у тут вряд ли кто захочет.

Всегда хотелось увидеть перевод Shining in the Darkness на sega. На "шедевре" его забросили, а тут не было желающих им занятся?